Affliction

Lawford, New Hampshire. A la veille d'Halloween, la petite ville est noyée sous la neige. Wade, flic du trafic local, reçoit la visite de Jill, sa fille, qui vit avec sa mère remariée. Jill ne pense qu'à une chose : rentrer chez sa mère... Wade n'a pas besoin de ça pour ressentir le poids de sa vie. Tout est morne autour de lui. Son enfance d'enfant battu, l'échec de son mariage, son bungalow minable, ses petits jobs pour LaRivière l'affairiste, le sacré mal de dents qu'il trimballe, l'absence de son petit frère, parti au loin... Seul sourire : celui de Margie, la serveuse du pub. Un jour, un gros patron de syndicat meurt au cours d'un accident de chasse. Wade subodore un crime. Et le drame se noue...

Sur fond d'Amérique profonde, un film dur comme un fait divers sordide mais vrai. Et admirablement joué par Nick Nolte, en héros blessé, et James Coburn, en père infâme. Affliction est tiré d'un roman de Russell Banks, auteur des Beaux lendemains, réalisé par Atom Egoyan et Grand Prix en 1997 à Cannes.