Béliers

En Islande, dans un petit village isolé, Gummi et Kiddi, deux frères éleveurs de moutons, vivent comme des voisins mais ne se parlent plus depuis une quarantaine d'années. Une vieille brouille sépare en effet les frères, qui remportent tous les prix de la région, grâce un élevage familial qu'ils se partagent depuis toujours. Mais tout se retrouve bouleversé quand une maladie frappe le troupeau de Kiddi et attire les autorités sanitaires. Pour éviter toute forme de contamination, tous les troupeaux de la région sont en effet menacés d'abattage.

Si le titre du long-métrage fait bien entendu référence à son sujet central, l'élevage des moutons et son importance au regard de la culture du milieu rural islandais, le réalisateur a par ailleurs confié qu'il s'agissait également de la métaphore des deux frères ennemis : les personnages principaux sont aussi têtus que leurs béliers, qui sont, bien au-delà de leurs autres animaux domestiques, leur principale raison de vivre.