Circonstances atténuantes

Réalisation : Jean Boyer

Casting : Michel Simon (Gaëtan Le Sentencier), Arletty (Marie qu'a d'ça), Andrex (Môme de Dieu), Dorville (Jules Le Bouic), Marie-José (madame Cinq de Canne), Mila Parely (La Panthère), Georges Lannes (Coup de Châsse), Robert Ozanne (Cinq de Canne)

Distribution technique : Marcel Arnac (scénario), Jean-Pierre Faydeau (scénario), Georges Van Parys (musique), Victor Arménise (direction artistique), Jean Boyer (scénario)

Avant Circonstances atténuantes, Jean Boyer a réalisé Sérénade en 1939, Noix de coco en 1938, La Chaleur du sein en 1938 et Un mauvais garçon en 1936.

Le scénario du film a été écrit par Jean Boyer, qui avait déjà écrit La Chaleur du sein en 1938, Mademoiselle ma mère en 1937, Un mauvais garçon en 1936 et Dactylo en 1932.

La musique a été composée par Georges Van Parys, qui avait composé auparavant la bande son des films Le Chemin de l'honneur en 1939, La Chaleur du sein en 1938, Noix de coco en 1938 et L'Entraîneuse en 1938.

Parmi les actrices et acteurs principaux, on a pu voir au cinéma Michel Simon dans Cavalcade d'amour (1939) et Le Dernier tournant (1939) ; Arletty dans Tempête (1939) et Le jour se lève (1939) et Andrex dans Les Cinq sous de Lavarède (1939) et Fric-frac (1939).