Réalisation :
Jafar Panahi
Principaux artistes :
Sima Mobarak Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi, Golnaz Farmani
Genre : Comédie dramatique
Titre original : Offside
Nationalité : Iran
Durée : 1h28
Date de sortie (ou ressortie) : 6 décembre 2006
Distributeur : Ad Vitam
Présentation
Une casquette vissée sur la tête et le visage recouvert des couleurs de son pays, une jeune fille iranienne tente de passer inaperçue dans un bus de supporters de foot. Arrivée à l’entrée du stade, la spectatrice clandestine, déjà suspectée par un jeune homme, se fait arrêter par un soldat et conduire derrière des barrières où sont retenues d’autres supportrices déguisées en hommes. Pendant que le match se joue, loin des regards, revendications et discussions s’engagent entre les prisonnières, frustrées, et les soldats fermes mais embarrassés.
C’est la découverte dans un stade, lors d’un match de foot, de sa fille déguisée en garçon qui inspira à Jafar Panahi ce film. Ours d’argent au festival de Berlin, une grande partie de Hors jeu fut tournée en temps et événements réels.
Hors jeu : la distribution
Réalisation : Jafar Panahi
Casting : Sima Mobarak Shahi (la première fille), Shayesteh Irani (la fille qui fume), Ayda Sadeqi (la fille qui fait du foot), Golnaz Farmani (la fille au tchador), Mahnaz Zabahi (la femme soldat), Nazanin Sediq-zadeh (la jeune fille), Samandar Safdar (un soldat), Mohammad Kheir-Abadi (un soldat)
Distribution technique : Jafar Panahi (scénario), Yuval Barazani (musique), Shadmehr Rastin (scénario)
Avant Hors jeu, Jafar Panahi a réalisé Sang et or en 2003, Le Cercle en 2000, Le Miroir en 1997 et Le Ballon blanc en 1995.
Le scénario du film a été écrit par Jafar Panahi, qui avait déjà écrit Le Cercle en 2000 et Le Miroir en 1997.
Derniers avis sur le film : Hors jeu
Également programmés à Paris et en Île-de-France :
Nota Bene : la modération des avis s'effectue a posteriori. C'est à dire qu'un avis provisoirement affiché peut être refusé par la suite.
Pour être publié, le contenu de votre avis doit respecter nos conditions générales d'utilisation.
Pour les questions concernant des billets achetés via notre intermédiaire (accueil, placement, tarifs), il est nécessaire de contacter notre service client.
Chaque mercredi, le meilleur des sorties culturelles à Paris avec L'Officiel des spectacles !
