Kaidan

Shinkichi, jeune vendeur itinérant, et Oshiga, femme d’âge mûr, professeur de chant, se rencontrent et, attirés l’un par l’autre, partagent leurs vies. D’une rare beauté, Shinkichi trouble les étudiantes d’Oshiga. Celle-ci, blessée au cours d’une dispute, voit la plaie s’infecter au point de la défigurer progressivement. Après sa mort, Shinkichi gagne une autre province. Il ignore qu’une malédiction le poursuit depuis l’assassinat, vingt-cinq ans auparavant, du père d’Oshiga par celui-là même à qui il doit d’exister…

Avec Kaïdan s’achève la trilogie "Jap’horror" consacrée à la nouvelle école de films de fantômes nippons. Le réalisateur, Hideo Nakata, s’affirma, avec Ring, en 1998, comme l’un des chefs de file du genre.