La Jeune Fille à la perle

En Hollande, au XVIIe siècle, le peintre Johannes Vermeer subvient aux besoins de sa belle-mère, sa femme et leurs six enfants grâce aux commandes de son mécène. Toujours à la recherche d'inspiration, il est troublé par l'arrivée d'une nouvelle servante, la jeune Greit. Chargée de nettoyer l'atelier du maître, la jeune fille, intelligente et sensible, est fascinée par le travail de Vermeer. Alors que sa famille ne pense qu'à l'argent que peuvent lui rapporter ses oeuvres et que son mécène n'aspire qu'à rencontrer de jeunes modèles jolies et obéissantes, Greit, elle, pose des questions, s'intéresse aux effets de la lumière sur une toile, prépare les couleurs du peintre avec un soin infini. Une complicité à la fois amoureuse et artistique naît entre Vermeer et Greit. Le mécène et la famille de Vermeer remarquent la beauté de la jeune fille et développent une jalousie acerbe envers ce couple non conventionnel.

Tableau énigmatique, "La jeune fille à la perle" de Vermeer, représentant le portrait incongru pour l'époque, d'une servante portant un bijou précieux, a inspiré une romancière, Tracy Chevalier, qui a imaginé une histoire d'amour impossible entre le peintre et une jeune fille sensible à l'art. Avec Scarlett Johansson, la jeune révélation de Lost in translation.