La Leçon d'allemand

Siggi Jepsen est enfermé dans une prison pour jeunes délinquants après avoir rendu copie blanche lors d'une épreuve de rédaction. Le sujet : « Les joies du devoir ». Dans l'isolement de sa cellule, il se remémore la période qui a fait basculer sa vie. En 1943, son père, officier de police, est contraint de faire appliquer la loi du Reich et ses mesures liberticides à l'encontre de l'un de ses amis d'enfance, le peintre Max Nansen, privé d’exercer son métier. Siggi remet alors en cause l'autorité paternelle et se donne pour devoir de sauver Max et son œuvre…

Réalisateur de Paula, Christian Schowchow adapte un best-seller de la littérature allemande pour son nouveau long-métrage La Leçon d'allemand. Publié en 1968, le roman éponyme de Siegfried Lenz aborde les thèmes de la répression et de l'annihilation des relations humaines sous un régime autoritaire. « J'ai trouvé le roman très fort quand je l'ai découvert il y a une dizaine d'années et il m'a fait l'effet d'une œuvre particulièrement atypique sur la Seconde Guerre mondiale. On a l'impression d'avoir un peu tout vu sur cette période, tant cette souffrance a fait l'objet de nombreux films. Mais dans La Leçon d'allemand, Siegfried Lenz évoque la guerre sans recourir aux images habituelles », explique Christian Schowchow.