La Mélodie

Violoniste talentueux mais déçu, Simon Daoud débarque dans un collège pour enseigner la musique à des élèves de 6e. Les enfants, agités et peu concentrés, n'adhèrent pas aux méthodes trop conventionnelles et rigides de Simon. Farid Brahimi, le professeur principal, conseille au musicien un peu de souplesse. Arnold assiste par la fenêtre au cours de Simon. Maladivement timide, il n'ose pas avouer sa passion pour le violon. Il finit par franchir le pas et Simon remarque tout de suite que le garçon a du potentiel. Le professeur compte bien le faire progresser, alors qu'il a promis au reste de la classe de l'emmener jouer à la Philharmonie de Paris.

Pour gagner en crédibilité, Kad Merad a suivi un entraînement musical de 3 heures hebdomadaires. Le réalisateur Rachid Hami, à qui l'on doit également Choisir d'aimer (2007), a réussi le pari de tourner quelques séquences à la Philharmonie de Paris malgré le calendrier chargé du lieu et les contraintes liées au matériel et au nombre de personnes travaillant sur le film. Un défi technique auquel s'est ajoutée la difficulté d'apprendre le violon aux enfants.