Le Monde est un grand Chelm

Aaron, petit orphelin, âgé d'une dizaine d'années, se rend au village de Chelm, accompagné de sa vieille chèvre, afin d'y vivre auprès de son oncle et de sa tante. L'enfant a tôt fait de constater l'étrange comportement des paysans, sous l'influence d'un sorcier déterminé à s'emparer d'un secret qui n'est autre que la fabrication du Golem, monstre d'argile et d'eau susceptible de détruire le monde. N'écoutant que son courage, Aaron s'oppose à cet être maléfique qui a réussi dans cette entreprise. S'introduisant dans le château du sorcier en compagnie de sa chèvre et d'un lutin amnésique qui appartient au folklore, il parviendra à triompher du Golem et de son maître.

Albert Hanan Kaminski, réalisateur français né à Bruxelles, a choisi son mode de création préféré - le dessin animé - pour faire revivre la légende juive du Golem dont la source remonte au XVIe siècle. L'intrigue, prônant les vertus de l'absurdité pour surmonter toutes sortes d'adversités, s'inspire de quatre contes de Isaac Bashevis Singer, Prix Nobel de Littérature en 1978.