Une famille allemande

Dans l’Allemagne d’aujourd’hui, le "mal de vivre" de trois frères confrontés à des problèmes différents. Homme politique influent attaché au parti des Verts, Werner, en contradiction avec lui-même, est en conflit permanent avec son épouse et son fils. Agnès, depuis qu’ "elle" a changé de sexe, s’efforce sans succès de jouer les femmes au foyer. Hans-Jörg, sous son apparence de bibliothécaire inhibé, cache difficilement qu’il est un obsédé sexuel, adepte du voyeurisme, allant jusqu’à chercher l’âme sœur sur un tournage de film porno. A l’origine de leurs difficultés –et clé, peut-être, pour y remédier–, la piètre éducation d’un père, terroriste de gauche dans les années 60, virant de bord par la suite, et qui se montra toujours incapable d’assumer ses responsabilités envers ses enfants.

Connu pour son refus des concessions, Oskar Roehler aborde ici de front le thème des névroses familiales. Les cas particuliers des trois frères donnent, dans ce même contexte, des points de vue différents.