Une trop bruyante solitude

Cela fait des années que Hanta s’adonne à une même activité. Dans une cave à Prague, il pilonne tous les jours des livres, qu’il détruit presque malgré lui. Ce curieux de littérature essaye en effet de soigner les ouvrages qu’il admire, et semble avoir accumulé une culture encyclopédique qui fait de lui un véritable patrimoine humain. Malheureusement, ce régime de travail ne s’avère pas particulièrement productif… À l’heure où les machines deviennent de plus en plus performantes, le vieux recycleur de papier s’enferme dans ses souvenirs et ses fantasmes.

Une trop bruyante solitude est adapté du roman éponyme de Bohumil Hrabal. D’inspiration autobiographique, le récit du romancier tchèque est riche en symboles et évoque magistralement la censure communiste. La version cinématographique signée par Vera Caïs, à défaut d’avoir été « censurée », a traversé bien des méandres avant de pouvoir sortir en salles. Le projet a en effet été lancé en 1995, mais n’a pu être finalisé qu’en 2010. Ce retard atypique s’explique par des problèmes juridiques, qui ont pu enfin être réglés lorsque la justice a accordé à Caïs les droits internationaux de son film.