Zama

À la fin du XVIIIe siècle, Diego de Zama, un haut fonctionnaire du Gran Chaco, est loin de sa femme et de ses enfants depuis longtemps. Il attend désespérément sa mutation pour Buenos Aires. Bien qu'il soit né en Amérique du Sud, il reste un colonisateur aux ordres de l'Espagne. Le gouverneur, à qui il a demandé sa lettre de transfert afin de retrouver sa famille, lui pose des conditions ahurissantes avant d'accéder à sa demande. Son assistant ne cesse de le tester et une femme noble se joue de lui. Il apprend également qu'il a eu un enfant avec une indigène. Voyant que sa cause n'avance pas, il se met à traquer un bandit légendaire.

Dix ans après La Femme sans tête, Lucrecia Martel, considérée comme l’une des réalisatrices majeures d’Amérique du Sud, revient avec l’adaptation du roman du même nom d’Antonio di Benedetto : « je souhaitais m’immerger dans le monde d’autres auteurs avec, dans un premier temps, l’adaptation de la bande-dessinée El Eternauta, puis celle de Zama ».