Cycle Hamaguchi

Un triangle amoureux inattendu, une tentative de séduction qui tourne mal et une rencontre née d'un malentendu. La trajectoire de trois femmes qui vont devoir faire un choix.

Veuf depuis deux ans, un metteur en scène se rapproche de la jeune femme timide et discrète qui le conduit tous les jours à un festival qu'il dirige.

Takumi et sa fille Hana vivent dans le village de Mizubiki, près de Tokyo. Comme leurs aînés avant eux, ils mènent une vie modeste en harmonie avec leur environnement.