César 2023 : les lauréats de la 48e cérémonie

La 48e cérémonie des César du cinéma s'est déroulée le vendredi 24 février 2023 sur la scène de L'Olympia. L'acteur Tahar Rahim présidait la cérémonie. À cette occasion, le cinéaste américain David Fincher (Seven, Zodiac, Fight Club, The Social Network...) a reçu, des mains de l'acteur américain Brad Pitt, un César d’Honneur pour l'ensemble de sa carrière.

C'est le réalisateur Éric Lartigau qui a assuré la direction artistique de la soirée. Neuf maîtresses et maîtres de cérémonie ont présenté l'événement : Leïla Bekhti, Jérôme Commandeur, Emmanuelle Devos, Jamel Debbouze, Léa Drucker, Eye Haïdara, Alex Lutz, Raphaël Personnaz et Ahmed Sylla.

Les nominations des César 2023 avaient été annoncées le 25 janvier 2023. Les 4 705 membres votants de l'Académie des Arts et Techniques du Cinéma avaient sélectionné, lors d'un premier tour, les œuvres et artistes en lice pour la cérémonie finale. Le second tour, pour désigner les lauréats et lauréates, s'est ensuite déroulé du 1er au 24 février. L'ensemble du processus de désignation et de vote a été effectué sous le contrôle d’un huissier de justice.

632 films de court et long métrage français et étrangers étaient éligibles aux César 2023, car sortis en salles en France entre le 1er et le 31 décembre 2022 et ayant obtenu un visa d’exploitation.

Les lauréats des César 2023

La Nuit du 12, réalisé par Dominik Moll, est le grand vainqueur de cette 48e cérémonie avec pas moins de six trophées reçus, dont les prestigieux César du meilleur film et César de la meilleure réalisation.

• César du meilleur film : La Nuit du 12 réalisé par Dominik Moll
• César de la meilleure réalisation : Dominik Moll pour La Nuit du 12
• César de la meilleure actrice : Virginie Efira dans Revoir Paris
• César du meilleur acteur : Benoît Magimel dans Pacifiction - Tourment sur les îles
• César de la meilleure actrice dans un second rôle : Noémie Merlant dans L'Innocent
• César du meilleur acteur dans un second rôle : Bouli Lanners dans La Nuit du 12
• César du meilleur espoir féminin : Nadia Tereszkiewicz dans Les Amandiers
• César du meilleur espoir masculin : Bastien Bouillon dans La Nuit du 12
• César du meilleur scénario original : Louis Garrel, Tanguy Viel et Naïla Guiguet pour L'Innocent
• César de la meilleure adaptation : Gilles Marchand et Dominik Moll pour La Nuit du 12
• César de la meilleure musique originale : Irène Drésel pour À plein temps
• César du meilleur son : François Maurel, Olivier Mortier et Luc Thomas pour La Nuit du 12
• César du meilleur montage : Mathilde Van Moortel pour À plein temps
• César des meilleurs costumes : Gigi Lepage pour Simone, le voyage du siècle
• César des meilleurs décors : Christian Marti pour Simone, le voyage du siècle
• César des meilleurs effets visuels : Laurens Hermann pour Notre-Dame brûle
• César de la meilleure photo : Artur Tort pour Pacifiction - Tourment sur les îles
• César du meilleur film d’animation : Ma famille afghane réalisé par Michaela Pavlatova
• César du meilleur film documentaire : Retour à Reims [Fragments] réalisé par Jean-Gabriel Périot
• César du meilleur premier film : Saint Omer réalisé par Alice Diop
• César du meilleur film étranger : As Bestas réalisé par Rodrigo Sorogoyen
• César du meilleur film de court métrage d’animation : La Vie sexuelle de Mamie réalisé par Urška Djukić et Émilie Pigeard
• César du meilleur film de court métrage documentaire : Maria Schneider, 1983 réalisé par Elisabeth Subrin
• César du meilleur film de court métrage de fiction : Partir un jour réalisé par Amélie Bonnin
• César d'honneur : David Fincher

Toutes les nominations des César 2023

Les nominations pour la 48e cérémonie des César ont été annoncées le 25 janvier 2023. L'Innocent, réalisé par Louis Garrel (11 nominations)​​​​ et La Nuit du 12, réalisé par Dominik Moll (10 nominations) sortent vainqueurs de cette sélection, suivis de près par En corps, réalisé par Cédric Klapisch et Pacifiction - Tourment sur les îles, réalisé par Albert Serra (9 nominations chacun).

Retrouvez ci-dessous, catégorie par catégorie, tous les films et artistes nommés pour les César 2023.

César du meilleur film

• Lauréat : La Nuit du 12 réalisé par Dominik Moll
• En corps réalisé par Cédric Klapisch
• Les Amandiers réalisé par Valeria Bruni-Tedeschi
• Pacifiction - Tourment sur les îles réalisé par Albert Serra
• L'Innocent réalisé par Louis Garrel

César de la meilleure réalisation

• Lauréat : Dominik Moll pour La Nuit du 12
• Cédric Klapisch pour En corps
• Louis Garrel pour L'Innocent
• Cédric Jimenez pour Novembre
• Albert Serra pour Pacifiction - Tourment sur les îles

César de la meilleure actrice

• Lauréate : Virginie Efira dans Revoir Paris
• Fanny Ardant dans Les Jeunes Amants
• Juliette Binoche dans Ouistreham
• Laure Calamy dans À plein temps
• Adèle Exarchopoulos dans Rien à foutre

César du meilleur acteur

• Lauréat : Benoît Magimel dans Pacifiction - Tourment sur les îles
• Jean Dujardin dans Novembre
• Louis Garrel dans L'Innocent
• Vincent Macaigne dans Chronique d'une liaison passagère
• Denis Ménochet dans Peter von Kant

César de la meilleure actrice dans un second rôle

• Lauréate : Noémie Merlant dans L'Innocent
• Judith Chemla dans Le Sixième Enfant
• Anaïs Demoustier dans Novembre
• Anouk Grinberg dans L'Innocent
• Lyna Khoudri dans Novembre

César du meilleur acteur dans un second rôle

• Lauréat : Bouli Lanners dans La Nuit du 12
• François Civil dans En corps
• Micha Lescot dans Les Amandiers
• Pio Marmaï dans En corps
• Roschdy Zem dans L'Innocent

César du meilleur espoir féminin

• Lauréate : Nadia Tereszkiewicz dans Les Amandiers
• Marion Barbeau dans En corps
• Guslagie Malanda dans Saint Omer
• Rebecca Marder dans Une jeune fille qui va bien
• Mallory Wanecque dans Les Pires

César du meilleur espoir masculin

• Lauréat : Bastien Bouillon dans La Nuit du 12
• Stefan Crepon dans Peter von Kant
• Dimitri Doré dans Bruno Reidal, confession d’un meurtrier
• Paul Kircher dans Le Lycéen
• Aliocha Reinert dans Petite nature

César du meilleur scénario original

• Lauréats : Louis Garrel, Tanguy Viel et Naïla Guiguet pour L'Innocent
• Éric Gravel pour À plein temps
• Valeria Bruni-Tedeschi, Noémie Lvovsky et Agnès de Sacy pour Les Amandiers
• Cédric Klapisch et Santiago Amigorena pour En corps
• Alice Diop, Amrita David et Marie NDiaye pour Saint Omer

César de la meilleure adaptation

• Lauréats : Gilles Marchand et Dominik Moll pour La Nuit du 12
• Michel Hazanavicius pour Coupez !
• Thierry de Peretti et Jeanne Aptekman pour Enquête sur un scandale d'État

César de la meilleure musique originale

• Lauréate : Irène Drésel pour À plein temps
• Alexandre Desplat pour Coupez !
• Grégoire Hetzel pour L'Innocent
• Olivier Marguerit pour La Nuit du 12
• Marc Verdaguer et Joe Robinson pour Pacifiction - Tourment sur les îles
• Anton Sanko pour Les Passagers de la nuit

César du meilleur son

• Lauréats : François Maurel, Olivier Mortier et Luc Thomas pour La Nuit du 12
• Cyril Moisson, Nicolas Moreau et Cyril Holtz pour En corps
• Laurent Benaïm, Alexis Meynet et Olivier Guillaume pour L'Innocent
• Cédric Deloche, Alexis Place, Gwénnolé Leborgne et Marc Doisne pour Novembre
• Jordi Ribas, Benjamin Laurent et Bruno Tarrière pour Pacifiction - Tourment sur les îles

César de la meilleure photo

• Lauréat : Artur Tort pour Pacifiction - Tourment sur les îles
• Julien Poupard pour Les Amandiers
• Alexis Kavyrchine pour En corps
• Patrick Ghairineghelli pour La Nuit du 12
• Claire Mathon pour Saint Omer

César du meilleur montage

• Lauréate : Mathilde Van Moortel pour À plein temps
• Anne-Sophie Bion pour En corps
• Pierre Deschamps pour L'Innocent
• Laure Gardette pour Novembre
• Laurent Rouan pour La Nuit du 12

César des meilleurs costumes

• Lauréate : Gigi Lepage pour Simone, le voyage du siècle
• Caroline de Vivaise pour Les Amandiers
• Pierre-Jean Larroque pour Couleurs de l'incendie
• Emmanuelle Youchnovski pour En attendant Bojangles
• Corinne Bruand pour L'Innocent
• Praxedès de Villalonga pour Pacifiction - Tourment sur les îles

César des meilleurs décors

• Lauréat : Christian Marti pour Simone, le voyage du siècle
• Emmanuelle Duplay pour Les Amandiers
• Sebastian Birchler pour Couleurs de l'incendie
• Michel Barthélémy pour La Nuit du 12
• Sebastian Vogler pour Pacifiction - Tourment sur les îles

César des meilleurs effets visuels

• Lauréat : Laurens Hermann pour Notre-Dame brûle
• Guillaume Marien pour Les Cinq Diables
• Sébastien Rame pour Fumer fait tousser
• Mikaël Tanguy pour Novembre
• Marco del Bianco pour Pacifiction - Tourment sur les îles

César du meilleur film d’animation

• Lauréat : Ma famille afghane réalisé par Michaela Pavlatova
• Ernest et Célestine, Le Voyage en Charabie réalisé par Jean-Christophe Roger et Julien Chheng
• Le Petit Nicolas, Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? réalisé par Amandine Fredon et Benjamin Massoubre

César du meilleur film documentaire

• Lauréat : Retour à Reims [Fragments] réalisé par Jean-Gabriel Périot
• Allons enfants réalisé par Thierry Demaizière et Alban Turlai
• Les Années Super 8 réalisé par Annie Ernaux et David Ernaux-Briot
• Le Chêne réalisé par Laurent Charbonnier et Michel Seydoux
• Jane par Charlotte réalisé par Charlotte Gainsbourg

César du meilleur premier film

• Lauréat : Saint Omer réalisé par Alice Diop
• Bruno Reidal, confession d’un meurtrier réalisé par Vincent Le Port
• Falcon Lake réalisé par Charlotte Le Bon
• Les Pires réalisé par Lise Akoka et Romane Guéret
• Le Sixième Enfant réalisé par Léopold Legrand

César du meilleur film étranger

• Lauréat : As Bestas réalisé par Rodrigo Sorogoyen
• Close réalisé par Lukas Dhont
• La Conspiration du Caire réalisé par Tarik Saleh
• EO réalisé par Jerzy Skolimowski
• Sans filtre réalisé par Ruben Östlund

César du meilleur film de court métrage d’animation

• Lauréat : La Vie sexuelle de Mamie - Réalisation Urška Djukić et Émilie Pigeard
• Câline - Réalisation Margot Reumont
• Noir-Soleil - Réalisation Marie Larrivé

César du meilleur film de court métrage documentaire

• Lauréat : Maria Schneider, 1983 - Réalisation Elisabeth Subrin
• Churchill, Polar Bear Town - Réalisation Annabelle Amoros
• Écoutez le battement de nos images - Réalisation Audrey Jean-Baptiste Et Maxime Jean-Baptiste

César du meilleur film de court métrage de fiction

• Lauréat : Partir un jour - Réalisation Amélie Bonnin
• Haut les cœurs - Réalisation Adrian Moyse Dullin
• Le Roi David - Réalisation Lila Pinell
• Les Vertueuses - Réalisation Stéphanie Halfon

Prix César & Techniques 2023

Les prix César & Techniques récompensent chaque année des entreprises françaises de prestations techniques pour le cinéma.

En parallèle du vote pour la cérémonie des César, les lauréats sont élus par l’ensemble des techniciennes et techniciens éligibles aux six César techniques, les directrices et directeurs de production et de post-production des films concourant pour le César du Meilleur Film 2023, les nommés aux César techniques des deux années précédentes ainsi que l’ensemble des dirigeantes et dirigeants des 130 entreprises adhérentes de la Ficam (Fédération des industries du Cinéma, de l'Audiovisuel et du Multimédia). La soirée de remise des prix a eu lieu le lundi 9 janvier 2023.

Deux récompenses sont décernées : le Trophée César & Techniques et le Prix de l’Innovation César & Techniques. Le Trophée César & Techniques 2023 a été remporté par la société MPC Paris (Mikros), tandis que le Prix de l’Innovation César & Techniques 2023 a été remporté par la société Noir Lumière.

Prix Daniel Toscan du Plantier 2023

Le Prix Daniel Toscan du Plantier est destiné à récompenser chaque année les producteurs ou productrices « les plus remarquables » de l’année. Les lauréats sont désignés par un collège électoral rassemblant les membres de l’Association pour la Promotion du Cinéma, ainsi que tous les artistes et techniciens nommés aux César de l’année de remise du prix et de toutes les années précédentes à compter des César 2008 (en dehors des César d’Honneur et César du Meilleur Film Étranger).

Le Prix Daniel Toscan du Plantier est remis lors du dîner César & Production qui se déroulera en février 2023.

Pourquoi le nom « César » ?

Le « César » est le trophée remis à chaque lauréat. Il porte le nom du sculpteur français contemporain César (1921 - 1998), célèbre pour ses Compressions, ayant réalisé la statuette en 1976. Celle-ci, constituée de bronze, mesure 30 cm et pèse 3,7 kgs.

Qui vote pour les César ?

Chaque année, la cérémonie des César est organisée par l'Académie des Arts et Techniques du Cinéma, fondée en 1975 à l’initiative de Georges Cravenne et elle-même régie par l'Association pour la Promotion du Cinéma, dirigée depuis 2020 par Véronique Cayla, secondée par le réalisateur Éric Toledano. L'Académie des Arts et Techniques du Cinéma rassemble 4705 membres votants, répartis en dix collèges :

• Acteurs·rices ;
• Réalisateurs·rices ;
• Auteur·e·s ;
• Technicien·ne·s ;
• Producteurs·rices ;
• Distributeurs·rices et exportateurs·rices ;
• Industries techniques ; 
• Agent·e·s artistiques, directeurs·rices de casting et attaché·e·s de presse ;
• Exploitant·e·s de salles de cinéma.

Les membres de chaque collège visionnent les films sélectionnés et distinguent par leurs votes les artistes, les techniciens et les films qui leur ont paru les plus remarquables.