Ménélas rebétiko rapsodie

Note d'intention de Simon Abkarian :

« J’ai voulu questionner, comprendre la solitude de Ménélas et redessiner à tâtons les contours de ce chagrin d’amour toujours occulté par la guerre de Troie. J’ai voulu convoquer une parole écrite, une langue dense et ardue, un langage poétique, lyrique, trivial. C’est par l’incarnation et l’incantation, par l’art de jouer que tous ces modes deviendront du théâtre. J’ai voulu tendre, comme dans mon précédent spectacle Pénélope ô Pénélope, vers une langue française où les subjonctifs et les conditionnels ne sont pas dédaignés. J'ai voulu remettre au centre le verbe, sans artifices. Ainsi dans la mise en scène, il n’y aura pas d’effets de quelque sorte que ce soit. Il y aura trois chaises, une table, un acteur et deux musiciens. Des rébètès.

Depuis longtemps, je voulais faire un spectacle à propos de Ménélas et d’Hélène avec mon ami Grigoris Vasilas, bouzoukiste virtuose, et Kostas Tsekouras, guitariste hors pair. Tous deux jouent le Rebétiko dans le groupe Dromos. Le Rebétiko est une musique qui voit le jour en Asie mineure dans les années vingt. C’est la musique des bas-fonds, le blues de la Grèce. On y chante les amours perdues, les trahisons, les crimes d’honneur, l’alcool, la drogue. Les chants rebétès sont les derniers soubresauts d’une parole libre. »

Simon Abkarian est à l'affiche de Nos âmes se reconnaîtront-elles ? (texte, mise en scène, interprétation - Théâtre Nanterre-Amandiers) en 2025, Une odyssée en Asie mineure - Diptyque (texte, mise en scène, interprétation - Théâtre de l'Épée de Bois) en 2024 ou encore Hélène après la chute (texte, mise en scène - Théâtre de l'Épée de Bois) en 2024.
Au cinéma, Simon Abkarian a interprété Saül Birnbaum dans Le Chemin du bonheur en 2021, Permis de construire en 2021 ou encore Cahiers noirs – Ronit en 2021.

Grigoris Vasilas  : au cinéma, Grigoris Vasilas a composé Tu honoreras ta mère et ta mère en 2012.