Leïla et les loups

Leila, étudiante libanaise, voyage à travers le temps et l’espace pour réfuter la version coloniale et masculine de l’Histoire présentée par son amoureux Rafic. Son périple commence sous le mandat britannique des années 1920 et finit dans la Guerre Civile libanaise. Survolant 80 ans d’Histoire, elle procède à l’excavation archéologique de la mémoire collective des femmes palestiniennes et libanaises et révèle leur rôle occulté. Au bout de son voyage, elle réalise que le patriarcat opprime également les hommes.

Dix ans après son premier long-métrage, Heiny Srour écrit le scénario de Leïla et les loups en trois semaines afin de concourir à un concours de scénario dans lequel elle sera primée. Issue d'une famille libanaise de confession juive, la cinéaste a connu de grandes difficultés à tourner son film. Elle détaille : « Le tournage a été un véritable enfer — les juifs étant, plus ou moins, interdits de circulation dans les pays arabes depuis la fondation d’Israël. Encore plus d’y tourner des films. Je risquais la prison. J’ai obtenu la permission de tournage en Syrie grâce au vide administratif des vacances d’été. Mes collègues syriens, sans qui je n’aurais pas pu faire le film, m’avaient supplié de cacher ma judéité, car cela aurait pu leur causer de très gros ennuis avec leur gouvernement. »